If you get a form which has no existing text fields, means you cannot simply click and type in the form. What you can do is use the typewriter tool in Acrobat and type in the text.
In this tutorial we will show you how to add text with Acrobat typewriter tool.